寒冬時節，當肅殺成為田野的底色，江蘇省鎮江市部分蔬菜基地的大棚內卻是一派生機盎然的景象：色彩斑斕的花菜、如花盛開的羽衣甘藍正“爭奇斗艷”。這不僅是冬日里一道亮麗的風景線，更是鎮江市農業科技創新成果成功轉化為現實生產力的生動縮影。

‌堅持以“研”為本才能筑牢種業振興之基。‌農業的“芯片”在于種子。鎮江市農科院蔬菜花卉研究室的實踐深刻詮釋了這一點。從二十余年前的引種試驗，到今天自主選育出性狀穩定、品質優異的超20種羽衣甘藍新品種、新組合，再到保存3000多份種質資源、主持承擔各級課題80余項、育成30多個新品種、獲得90余件授權發明專利……一系列沉甸甸的數字背后，是科研工作者以自主創新為核心，圍繞品種資源、遺傳育種、栽培技術進行系統攻關的寫照。

‌打通轉化“堵點”才能驅動產業升級之路。‌科研的最終價值在于應用。打通科技成果轉化的“最后一公里”，是實現從實驗室到田間地頭價值躍升的核心。我們看到，從馬志虎研究員團隊用十年磨一劍培育出的“鎮甜二號-白富美”甜瓜，以其優良品質和簡化的管理技術，成功推廣至20個省、近3.6萬畝，讓科研成果真正成為農民腰包里的“真金白銀”；再到團隊將自主選育和引進的羽衣甘藍、特色花菜等新品種，在10多個種植基地建立合作關系，實現示范與推廣的良性互動。這表明，只有當科研力量與市場需求、生產實踐緊密結合，建立起高效的推廣機制，科研成果才能轉化為推動農業產業升級、結構優化的強大動能。

‌聚焦農民增收才能共享科技發展紅利。‌農業高質量發展的最終落腳點是惠及農民。科技賦能與成果轉化的最終成效，體現在農民的笑臉上和增收的賬本里。從句容白兔鎮林藝家庭農場的楊白琴滿意地表示，引種市農科院推介的甜瓜，一畝地能賺至少3萬元；到丹陽孫記蔬菜家庭農場的孫和峰為日均銷售額可觀而喜笑顏開。這些生動的案例證明，具有市場前景和優良品質的新品種、新技術，是帶動農民增收、促進鄉村振興最直接、最有效的途徑。通過將科研成果轉變為看得見、摸得著的收益，農民對科技的信任感和獲得感不斷增強，主動應用新技術、新品種的積極性被有效激發，從而形成“科技引領—產業升級—農民增收”的良性循環。

面對農業現代化的新征程，農業科研工作者需持續加大農業科技研發投入，完善“科研院所+企業+合作社（家庭農場）”的協同創新與推廣模式。如此，才能讓更多的“冬日花”在希望的田野上持續盛開，讓科技的種子在廣袤鄉村結出豐碩果實，真正書寫出科技興農、產業富民的精彩答卷。（記者 周迎）